A határozatot módosították, ami azt jelenti, hogy az adók emelkedése mérséklődött, de a növekedés elkerülhetetlen.

December 23-án este 9 órakor a helyi tanácsosok újra összeültek, és 13 szavazattal jóváhagyták Arad municípium adó- és illetéknövelési javaslatát. A döntéshez egy kiegészítést is fűztek, amely körülbelül 20%-kal mérsékelte az eredetileg tervezett adóemelést. Ennek következtében a következő évre vonatkozó adók és illetékek legalább 5%-kal, de akár 38%-kal is emelkednek azokon a területeken, ahol eddig viszonylag alacsony bevételek érkeztek a helyi költségvetésbe.
Az augusztusban közzétett 2025-ös adó- és illetékekre vonatkozó határozattal kapcsolatban szervezett közvitán a vállalkozók javaslatára csökkentették a cégekre és jogi személyekre kiszabható adónövelést, így azok mindössze 5%-kal emelkednek az eredetileg tervezett 50% helyett, mivel a vállalatok és a jogi személyek így is többet adóznak, így eleve nagyobb összegek folynak be a városi kasszába.
A tanács döntése értelmében a természetes személyekre vonatkozó adók és illetékek mértéke 20%-kal csökken az eredetileg tervezett értékekhez képest, köszönhetően a PNL, az USR és az RMDSZ együttműködése révén bevezetett kiegészítéseknek.
Călin Bibarț polgármester szavai szerint Aradon az elmúlt kilenc évben az adók és illetékek nem emelkedtek, kivéve azokat a területeket, ahol a jogszabályok ezt előírták. Ennek következtében az adóterhek meglehetősen alacsonyak maradtak. Az infláció viszont az elmúlt kilenc év alatt 60%-kal nőtt, ami azt jelenti, hogy bizonyos esetekben az adók valóban alacsonyak voltak. Például egy városon belüli 1000 m²-es termőföld esetében csupán 15 lejes adót kellett fizetni. Javasoltuk, hogy ezt az összeget emeljük 23 lejre évente, és ezt a tanácsban el is fogadták. Egy Arad körüli szántóföld esetében, amelynek értéke több számjegyű, 158 lejes adót fizettek. Ez az A kategóriás területre vonatkozik, míg a D kategóriás területeknél az adó mértéke fokozatosan csökken. Az udvarokban vagy épületek alatt található pincék és garázsok esetében 250 m²-re évi 56 lejes emelés várható, így az A zónában az adó 228 lejről 284 lejre nőtt. A D zónában viszont a növekedés kisebb, ott 55 lejről 69 lejre emelkedik, tehát itt 14 lejjel emelkedik a teher. A 60 m²-es, 3 szobás lakások esetében az A zónában jelenleg 233 lejt kell fizetni, ami a javaslatunk alapján 89 lejes emelést jelent, de kedvezmény esetén 290 lejt kell kifizetni évente. A D zónában pedig az adónövelés 78 lejt tesz ki. Az autók esetében az adóemelés elhanyagolható, míg a szállító járműveknél nem tapasztalható növekedés. A polgármester hangsúlyozta, hogy továbbra is fenntartják azt a gyakorlatot, miszerint azok, akik az év első három hónapjában kifizetik az adó teljes összegét, 10%-os kedvezményt kapnak. Az összegek nem voltak magasak, sem eredetileg, sem most, és bár a százalékos arányok nagynak tűnhetnek, valójában nem jelentős az összegük. Fontos megemlíteni, hogy sok szó esik az európai támogatásokról és a vissza nem térítendő forrásokról, de ezek csak akkor érhetők el, ha van megfelelő helyi költségvetési hozzájárulás. Ha ez hiányzik, akkor a források elveszhetnek.