Fareed Zakaria: Trumpnak még korai lenne ünnepelnie, mivel három alapvető kérdésre továbbra sincsenek egyértelmű válaszok az Irán ellen végrehajtott támadás következtében.
Irán jelenlegi helyzete talán soha nem volt ennyire aggasztó. Trump elnök lépései bonyolultabbá teszik a teheráni rendszerváltás folyamatát. Az amerikai vezető úgy tűnik, hogy belekerült Netanjahu izraeli miniszterelnök manipulációs játékába. Miközben Teherán stratégiája nem bizonyult sikeresnek, ez még nem jelenti azt, hogy az Egyesült Államok és Izrael biztosan diadalmaskodhat. Az Egyesült Államok jelentős előrelépést tett afelé, hogy megszüntesse az egyik legnagyobb nukleáris fenyegetést, ezzel egyidejűleg erősítve saját elrettentő erejét. A nemzetközi sajtó figyelme most a közel-keleti feszültségekre összpontosul.
A szerkesztőség álláspontja szerint Trump egy kockázatos lépésre szánta el magát, amikor fejest ugrott a sötét ismeretlenségbe, ezzel pedig még inkább fokozza a világ feszültségeit. Országát egy jelentős háborúba vezette, Izrael szövetségében. Ezzel a lépéssel pedig feljogosítja Teheránt arra, hogy ha úgy dönt, energialétesítmények vagy amerikai katonai támaszpontok ellen intéz támadásokat a térségben, azzal nemcsak a saját biztonságát, hanem a nemzetközi hajózást is komoly veszélynek teszi ki.
Egyúttal kockáztatja, hogy a Nyugat belekerüljön abba a játszmába, amelyet Netanjahu irányít: az iráni rezsimváltás ügyébe. Természetesen jogos elvárás, hogy a mullahok hagyjanak fel az atomfegyverek fejlesztésével és ne támogassák a szélsőséges terrorcsoportokat. Azonban a dúsított urán megléte arra ösztönözheti Teheránt, hogy felgyorsítsa a nukleáris programját, mivel elrettentő potenciálra van szüksége a regionális helyzetben.
Irán vezetői bölcsen tennék, ha nem súlyosbítanák a válságot, hanem hátrébb lépnének. Egyébiránt nem tudni, mennyire képesek és hajlandóak blokád alá venni a Hormuzi-szorost. De már a bizonytalanság is visszaveti a világgazdaságot.
Ugyanakkor ha bukik a teokrácia, az vákuumot válthat ki. Emellett az is bebizonyosodott az elmúlt hetekben, hogy a korlátaitól megszabaduló Izrael szintén destabilizáló tényező.
